{"id":17246,"date":"2026-03-25T10:35:54","date_gmt":"2026-03-25T09:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/?p=17246"},"modified":"2026-03-25T10:35:55","modified_gmt":"2026-03-25T09:35:55","slug":"reading-workshops-in-prisons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/","title":{"rendered":"Reading Workshops in Prisons"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17248\" style=\"aspect-ratio:1.910538286580743;width:576px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony-300x157.jpg 300w, https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony-768x402.jpg 768w, https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Graphics: Klaudia Borawiak<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">\u201cReading Workshops in Prisons\u201d is a reading development programme implemented by Fundacja Dom Kultury in 2026 in five prisons in the Warsaw district. As part of the project, we will carry out cycles of workshops based on working with literature related to the Warsaw Uprising \u2014 memoirs, non-fiction and historical studies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">The project will involve over 100 incarcerated men in:<br>\u2013 Warsaw-Bia\u0142o\u0142\u0119ka Remand Prison,<br>\u2013 Warsaw-Groch\u00f3w Remand Prison,<br>\u2013 Warsaw-S\u0142u\u017cewiec Remand Prison,<br>\u2013 Radom Remand Prison,<br>\u2013 Gr\u00f3jec Remand Prison.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">In each facility, a cycle of 6 sessions will be delivered.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">The project responds to concrete needs: limited access to books, lack of reading habits, and difficulties in working with texts. Literature becomes a working tool here \u2014 a starting point for discussion, analysis and structuring knowledge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">The Warsaw Uprising is a topic that is strongly present in prisons and evokes intense emotions. Participants often feel a strong connection to it, but this is not always supported by structured historical knowledge. In many cases, their understanding is based on informal narratives, simplified accounts or popular legends rather than formal education or engagement with primary sources.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">For this reason, we work directly with texts: we read, analyse, compare different perspectives and organise facts. The workshops are led by experienced educators who provide historical context and support participants in working with texts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">The project is addressed to men, as they most frequently identify the Warsaw Uprising as a subject that genuinely interests them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">As part of the programme, we deliver historical lectures, discussions of books, authors and literary genres, analysis of selected text excerpts (including Bia\u0142oszewski, Bratny, Kami\u0144ski, Davies), workshops focused on reading comprehension and working with texts, creative writing workshops (short forms inspired by memoirs), as well as performative readings and sessions combining text with Uprising songs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">The workshops are led by:<br>\u2013 Piotr Prasu\u0142a (Museum of Literature),<br>\u2013 Marcin Miros (Warsaw Uprising Museum),<br>\u2013 Jerzy S. Majewski (miastarytm.pl),<br>\u2013 Dr Paulina Potasi\u0144ska (Polish Language Foundation),<br>\u2013 Adrian Drapich(National Library),<br>\u2013 Kinga Kosik-Burzy\u0144ska (Klub Komediowy Theatre).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">The project continues our long-term work in prisons. Each group participates in a full cycle of sessions, which allows for a gradual introduction to reading, building core text-based competencies and developing knowledge in a structured way. This model enables participants to move from first contact with a text, through understanding, to their own interpretation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"Textbody wp-block-paragraph\">The project is funded by the Minister of Culture and National Heritage under the \u201cReading Promotion\u201d programme.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Subsidized with funds from the Ministry of Culture and National Heritage from the Fund for Promotion of Culture \u2013 state purpose fund<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"158\" src=\"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-768x158-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17236\" style=\"aspect-ratio:4.861345551000723;width:424px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-768x158-1.png 768w, https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/05_znak_uproszczony_kolor_biale_tlo_RGB-768x158-1-300x62.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 984px) 61vw, (max-width: 1362px) 45vw, 600px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Graphics: Klaudia Borawiak \u201cReading Workshops in Prisons\u201d is a reading development programme implemented by Fundacja Dom &hellip; <a href=\"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eReading Workshops in Prisons\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17246","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reading Workshops in Prisons - Fundacja Dom Kultury<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reading Workshops in Prisons - Fundacja Dom Kultury\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Graphics: Klaudia Borawiak \u201cReading Workshops in Prisons\u201d is a reading development programme implemented by Fundacja Dom &hellip; Czytaj dalej \u201eReading Workshops in Prisons\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja Dom Kultury\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-25T09:35:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T09:35:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wojtek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wojtek\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"wojtek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f182b8ac59ee2351f00dbc1ca9ac9ab\"},\"headline\":\"Reading Workshops in Prisons\",\"datePublished\":\"2026-03-25T09:35:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T09:35:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/\"},\"wordCount\":431,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ZCZwW_poziom_czerwony-1024x536.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/\",\"name\":\"Reading Workshops in Prisons - Fundacja Dom Kultury\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ZCZwW_poziom_czerwony-1024x536.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-25T09:35:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T09:35:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f182b8ac59ee2351f00dbc1ca9ac9ab\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ZCZwW_poziom_czerwony.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/ZCZwW_poziom_czerwony.jpg\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/reading-workshops-in-prisons\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reading Workshops in Prisons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Fundacja Dom Kultury\",\"description\":\"Kolejna witryna oparta na WordPressie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0f182b8ac59ee2351f00dbc1ca9ac9ab\",\"name\":\"wojtek\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacjadomkultury.pl\\\/en\\\/author\\\/wojtek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reading Workshops in Prisons - Fundacja Dom Kultury","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Reading Workshops in Prisons - Fundacja Dom Kultury","og_description":"Graphics: Klaudia Borawiak \u201cReading Workshops in Prisons\u201d is a reading development programme implemented by Fundacja Dom &hellip; Czytaj dalej \u201eReading Workshops in Prisons\u201d","og_url":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/","og_site_name":"Fundacja Dom Kultury","article_published_time":"2026-03-25T09:35:54+00:00","article_modified_time":"2026-03-25T09:35:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"wojtek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"wojtek"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/"},"author":{"name":"wojtek","@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/#\/schema\/person\/0f182b8ac59ee2351f00dbc1ca9ac9ab"},"headline":"Reading Workshops in Prisons","datePublished":"2026-03-25T09:35:54+00:00","dateModified":"2026-03-25T09:35:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/"},"wordCount":431,"image":{"@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony-1024x536.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/","url":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/","name":"Reading Workshops in Prisons - Fundacja Dom Kultury","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony-1024x536.jpg","datePublished":"2026-03-25T09:35:54+00:00","dateModified":"2026-03-25T09:35:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/#\/schema\/person\/0f182b8ac59ee2351f00dbc1ca9ac9ab"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ZCZwW_poziom_czerwony.jpg","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/reading-workshops-in-prisons\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reading Workshops in Prisons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/","name":"Fundacja Dom Kultury","description":"Kolejna witryna oparta na WordPressie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/#\/schema\/person\/0f182b8ac59ee2351f00dbc1ca9ac9ab","name":"wojtek","sameAs":["https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en"],"url":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/author\/wojtek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17246"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17253,"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17246\/revisions\/17253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjadomkultury.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}